Datenschutzerklärung

RADIN Planungsges. Tragwerke mbH nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

RADIN Planungsges. Tragwerke mbH
Südertor 14
59557 Lippstadt
Telefon: +49 (0) 2941 660 30 10
E-Mail: [email protected]

Datenschutzkontakt

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.

2. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist, und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. Soweit erforderlich, haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO mit unserem Hoster geschlossen.

3. Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den von Ihnen verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website übermittelt. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet.

Verarbeitet werden insbesondere folgende Daten:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Endgeräts sowie der Name Ihres Access-Providers

Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Gewährleistung eines störungsfreien Verbindungsaufbaus der Website
• Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität
• technische Administration der Website
• Fehleranalyse und Missbrauchserkennung

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Empfänger der Daten sind technische Dienstleister, die wir für Hosting, Wartung und Betrieb der Website einsetzen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Für die Server-Logfiles ist dies in der Regel nach spätestens 14 Tagen der Fall, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht oder eine weitere Aufbewahrung zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.

4. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dabei verarbeiten wir insbesondere:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, sofern angegeben
• Unternehmen, sofern angegeben
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Datum und Uhrzeit der Übermittlung

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der weiteren Korrespondenz.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung an uns gerichteter Anfragen.

Empfänger der Daten sind intern die jeweils zuständigen Ansprechpartner sowie gegebenenfalls technische Dienstleister für den Betrieb der Website und der Kommunikationssysteme.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen (§ 257 HGB, § 147 AO), erfolgt die Löschung nach Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Fristen (6 bzw. 10 Jahre).

Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt freiwillig. Ohne die Angabe der als Pflichtfelder gekennzeichneten Informationen können wir Ihre Anfrage jedoch unter Umständen nicht bearbeiten.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Soweit auf unserer Website technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich, soweit dies für den Betrieb und die grundlegenden Funktionen der Website erforderlich ist.

Rechtsgrundlage für das Speichern oder Auslesen solcher Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website.

Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Consent-Banner angezeigt. Über dieses Banner können Sie der Verwendung von Cookies und externen Diensten zustimmen oder diese ablehnen. Ihre Entscheidung wird in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert, damit das Banner bei weiteren Besuchen nicht erneut erscheint.

Folgende Cookies bzw. lokale Speichereinträge werden verwendet:

6. Externe Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage für die Einbindung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der einheitlichen und ansprechenden typografischen Darstellung unserer Website.

Google verarbeitet Ihre Daten gegebenenfalls auch in den USA. Für die Übermittlung in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework). Darüber hinaus stützt sich Google auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie auf ergänzende Schutzmaßnahmen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy sowie in den Hinweisen zu Google Fonts unter https://developers.google.com/fonts/faq.

7. Content Delivery Network (Amazon CloudFront)

Zur performanten Auslieferung von Bildern und statischen Inhalten nutzt diese Website das Content Delivery Network (CDN) Amazon CloudFront, einen Dienst der Amazon Web Services, Inc. (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA.

Beim Abruf von Inhalten über das CDN wird eine Verbindung zu Servern von AWS hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an AWS übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der schnellen, sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website-Inhalte.

AWS verarbeitet Ihre Daten gegebenenfalls auch in den USA. Für die Übermittlung in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework). Darüber hinaus stützt sich AWS auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie auf ergänzende Schutzmaßnahmen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von AWS unter https://aws.amazon.com/de/privacy/.

8. Webanalyse (Umami)

Diese Website verwendet Umami, ein datenschutzfreundliches Webanalyse-Tool. Umami arbeitet ohne Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten im Sinne einer individuellen Nutzerverfolgung. Es werden ausschließlich anonymisierte Nutzungsstatistiken erhoben, insbesondere Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunftsseiten und verwendete Gerätetypen.

IP-Adressen werden von Umami nicht gespeichert und nicht zur Identifikation einzelner Nutzer verwendet. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website zur bedarfsgerechten Gestaltung und Optimierung.

Da Umami keine Cookies setzt und keine personenbezogenen Daten speichert, ist eine Einwilligung nach § 25 TDDDG nicht erforderlich.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL-/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.
• Recht auf Widerruf: Sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Recht auf Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns unter den oben genannten Kontaktdaten wenden.

11. Widerspruchsrecht im Einzelfall (Art. 21 Abs. 1 DSGVO)

Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die für unser Unternehmen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 (0) 211 38424-0
E-Mail: [email protected]
Website: www.ldi.nrw.de

13. Präsenz in sozialen Medien (Instagram)

Wir unterhalten eine Onlinepräsenz auf Instagram, um unser Unternehmen und unsere Leistungen dort zu präsentieren. Beim Aufruf dieses Netzwerks durch den Klick auf das Icon auf unserer Website werden Daten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, verarbeitet. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Instagram. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.